2023
Kortom Karton
(NL) Kortom Karton is an experimental search for interpretations of a family concept. Dare to look outside the cardboard box and enjoy all the beauty.
(NL) Kortom Karton is een experimentele zoektocht naar de interpretaties van een familiebegrip. Durf buiten de kartonnen doos te denken en al het moois te appreciëren.
video made as part of research within the University of Tartu
duration: 15:08 minutes
Maar wat was er eerst?
interactive installation
exhibited during 'babyshower' at stadhuis leuven
movie still from 'Maar wat was er eerst?'
movie still from 'Maar wat was er eerst?'
movie still from 'Maar wat was er eerst?'
movie still from 'Maar wat was er eerst?'
(NL) Een eindeloze discussie. Een vicieuze (ovalen) cirkel van heen en weer ge-omelet. Soms kan je het argument niet winnen: al zeker niet wanneer het een eeuwenoude onopgeloste zaak blijkt.
Deze installatie is een absurde interactie tussen kip en ei.
.... maar wat was er eerst?
(ENG) An endless discussion. A vicious (oval) circle of back and forth omelet. Sometimes you can't win the argument: especially when it turns out to be an age-old unresolved issue.
This installation is an absurd interaction between chicken and egg.
.... but what was there first?
movie as shown on loop during the exhibition
Folding Instructions
All visitors could fold their voting paper at the exhibition and put it in the voting box.
Turned out the voting system was rigged (!) so the question remains undecided.
Schaamteloos
mixed media drawing on paper
30 x 25 cm
